3 Comments

Jessica, que texto rico e cheio de detalhes preciosos, parabéns pela pesquisa e por seres uma profissional competente e dedicada!

Expand full comment

que surpresa agradável ler mais um textinho seu, jess! cheguei aqui no substack há pouco tempo, mas já estou muito feliz de receber seu conteúdo por aqui. não conhecia a silvinha, mas adorei tudo o que você escreveu! foi tudo com muito coração, nostalgia e uma IA não conseguiria fazer nada parecido <3

Expand full comment

Filha, eu ainda acredito que nada vai conseguir substituir o ser humano, pois nossa maior virtude é justamente a capacidade de interpretação, com base em análises factuais e mesmo subjetivas.Temos aí a grande diferença.

Teu texto traz muitas camadas para reflexão. Uma delas é a importância do estudo profundo, da pesquisa, base de excelência de qualquer profissional.

É raso pensar que a tradução seja algo mecânico, onde uma IA ou mesmo um Google Tradutor sejam suficientes.

Parabéns por trazer um tema tão atual e relevante!!

Expand full comment